Conférence « À propos de l'expression "Au gui l'an neuf !" » par Fañch Postic

  • Le Jeudi 15 Janvier 2026 de 18:00 à 19:15

  • Faculté des Lettres et Sciences humaines Victor Segalen

  • Handicap moteur

    Non-voyants et malvoyants

L'expression « Au gui l’an neuf ! » est généralement comprise comme le souvenir du cri des druides coupant le gui avec leur serpe d’or au premier janvier. La conférence s'attachera à démonter une interprétation ancienne et fantaisiste qui repose sur une fausse étymologie de termes attestés sur toute la façade atlantique de l’Europe pour désigner les étrennes ou les pratiques du changement d’année.

La Bretagne offre de ce point de vue un terrain d’observation privilégié car, sous le nom d'eginane, cela y a donné lieu, jusqu’au début du XXe siècle, à des tournées de quêtes tant à la campagne, où elles étaient chantées, que dans certaines villes comme Landerneau. Quel est le sens de ces pratiques ? Auraient-elles tout de même une origine celtique ?

Salle Yves-Moraud, plus d'infos sur cahiersdeliroise.org